Идти ва банк это

 

 

 

 

Слово ва-банк английскими буквами(транслитом) - va-bank.Выражение идти ва-банк стало нарицательным для обозначения рискованного или даже безрассудного, опрометчивого мероприятия. Это денежная ставка на весь банк, т. - Вабанк! - крикнул кто-то в ту самую минуту, как он вошёл. Итти ва-банк. идти ва-банк это поставить на кон все. || Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). В переводе с французского « va banque» обозначает банк идет. О значении этого оборота говорилось в связи с объяснением фразеологизма идти напропалую.Сначала в среде игроков-дворян появилось французское выражение va banque (собственно « иду на банк»), слившееся затем в нашей речи в слово. итти ва-банк.Он идет ва-банк. ВА-БАНК, нареч. Возглас «ва-банк» по-французски значит «банк идет».Потом эти слова получили более широкое значение. ВА-БАНК, нареч. нареч. Чтобы поставить все деньги на какое-нибудь событие, необходимо досконально проанализировать матч и только тогда, когда уверены, что ставка сыграет, можно рискнуть. Большой толковый словарь русского языка.

va banque). Епифанов, Вспоминая прапорщика.? Тоже самое что и "Или пан или пропал" "Или голова в кустах или грудь в крестах". (фр. Играть ва-банк. «Идти ва-банк» давно уже значит: идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не опасаясь.

- Вабанк! - крикнул кто-то в ту самую минуту, как он вошёл. Порядок слов-компонентов фиксир. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. Значение слова ВА-БАНК. Перевод контекст "идти ва-банк" c русский на английский от Reverso Context: Я не знаю, но может быть, не очень хорошо идти ва-банк вместе с Мадамой.Единственный способ сделать это - идти ва-банк - это для меня. Идти в «ва-банк», значило, что игрок ставит на кон все деньги, имеющиеся в его распоряжении. Ва-банк (фр. "Идти ва-банк" давно уже значит: идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не опасаясь. Остальные игроки должны либо поставить сумму денег не меньше суммы, поставленной игроком, идущим ва-банк, либо пасовать Идти ва-банк - идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не боясь. итти ва-банк. группа становится лауреатом первого "Фестиваля надежд". Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва-банк и не дала генерального сражения? ВА-БАНК нареч. - Вабанк! - крикнул кто-то в ту самую минуту, как он вошёл. Стесселю нечего терять, вот он и идёт ва-банк! - пояснил Звонарёв. va banque) — в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Потом эти слова получили более широкое значение. «Ва-банк» - это самая максимальная ставка в игре. В феврале 1987 г. Так «Идти ва-банк» обозначает идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не опасаясь. ВА-БАНКЪ это. Фразеологизм «ва-банк» связан с игрой в карты. На весь банк! (восклицание в карточной игре). е. ВА-БАНК (Толковый словарь русского языка (Ожегов С Шведова Н.)) нареч.Заимствовано из французского, где va banque буквально значит "идти на весь банк". Ва-банк (фр. (франц. На русский оно переводится как « банк идет». Значение слова Ва-банк по Ожегову: Ва-банк - На все деньги, находящиеся в банке 2 N1. ва-банк. Выражение идти ва-банк стало нарицательным для обозначения рискованного или даже безрассудного, опрометчивого мероприятия. Степанов, Семья Звонарёвых. На русский оно переводится как « банк идет». ва-банк - ВА-БАНК , нареч. Ва-банк это французское выражение, изначально употребляемое в карточных играх. хотя не только по "que" va - идти banque - банк (в картах). Идти в «ва-банк», значило, что игрок ставит на кон все деньги, имеющиеся в его распоряжении. Ушаков. Значение слова ВА-БАНК в других словарях. va banque). va banque) — в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Играть ва-банк. О тех, кто рискует всем ради победы, говорят, что они идут ва-банк. Выражение - полукалька с французского va banque "он идет на банк", "идет банк". Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). Толковый словарь Русского языка.BA-БАНК, наречие В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке2 (в 1 значение). То есть игрок дает понять партнерам, что готов поставить все свои деньги. Выражение полукалька с французского va banque «он Идти ва-банк — ИДТИ ВА-БАНК.ва-банк ставить(идти) — действовать в смысле: пан или пропал все выиграть или все потерять Ср. На весь банк! (восклицание в карточной игре). Чуть менее популярны другие ошибочные написания: во- банк, вобанк, вабанк, ва банк. ( франц. В роли сказ. На русский оно переводится как « банк идет». va banque) в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении.Ва-банк это французское выражение, изначально употребляемое в карточных играх. Любой вид спорта достаточно непредсказуем, чтобы идти ва-банк. Каждый азартный игрок может сыграть на деньги в казино Va-Bank и сорвать джек-пот. играть ва-банк, идти на риск, поставить всё на карту. На весь банк! (восклицание в карточной игре). итти ва-банк. А. Действовать, рискуя всем. Она взглянула на кучу бумажек, лежащих на столе накрыла своей маленькой ручкой карту и громко сказала: - " ва-банк". Что такое Ва банк? И действительно, пока шли первые талии, шевалье Менару валила сильная карта, но, понадеявшись на свое безотказное счастье, он объявил Va banque и в один удар проигралВа-Банк это. Левиафанову начинало как-то казаться что он до сих пор даже не видел ясно, за что можно было бы ему верно уцепиться С другой стороны, попытайтесь пойти ва-банк против игрока с хорошей рукой и более крупным размером фишек, и вы выйдете из турнира, или как минимум потеряете крупную сумму. Ва-банк - это карточный термин. Д.Н. по-французски данная фраза обозначает «банк идет».Позднее эти слова получили более широкое значение. А что это значит? Даже странно, что слово ва-банк до сих пор избегало нашего внимания.Чуть менее популярны другие ошибочные написания: во-банк, вобанк, вабанк, ва банк Х идёт ва-банк. Идти (пойти) ва-банк. Я отвечаю посоны, всё будет в ёлочку, главное нужно ни о чём не переживать, и никого не бояться, идём ва-банк. идти ва-банк - это. va banque] В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке (3 зн.). Ва-Банк это Ва-банк (фр. | Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). Это похоже на решение "идти банк" (или "Банко") в Chemin де фер, форма баккара. итти ва-банк. ? Понятно, что ничего не остаётся, как идти ва-банк, но как же не хочется во всё это ввязываться! Р. va banque) — в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Фразеологизм Ва-банк значение: Ва-банк это французское выражение, изначально употребляемое в карточных играх. va banque). Остальные игроки должны либо поставить сумму денег не меньше суммы, поставленной игроком, идущим ва-банк, либо пасовать Ва-банк (фр. [франц. Судьба любит борцов, идущих ва-банк. Толкование. « Идти ва-банк» давно уже значит: идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не опасаясь. На весь банк! (восклицание в карточной игре). Именная часть неизм. И не только в игре. va banque) — в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении.с огнем, рисковать, подвергать себя риску, искушать судьбу, ходить по острию ножа, играть жизнью и смертью, работать на грани фола, идти на риск, испытывать судьбу va banque spielen — перен. va banque) — в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Идти ва-банк идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не боясь. Остальные игроки должны либо поставить сумму денег не меньше суммы, поставленной игроком, идущим ва-банк, либо пасоватьЧто значит Ва-банк? Как понять слово Ва-банк?модные-слова.рф/1797-va-bank-chto-znachit.htmlТоляну ничего не оставалось, как пойти ва-банк, и он решился доверить жизнь своей удаче. Так когда же имеет смысл идти ва-банк? Ва банк — (фр. Что такое идти ва-банк?: 30-21 307. «Ва-банк» - это самая максимальная ставка в игре. Описание "ВАБАНК" в каталоге электронных толковых словарей СЛОВОРУС.Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры).

Епифанов, Вспоминая прапорщика.? Фразеологизм «ва-банк» связан с игрой в карты. A banque — франц в карточной игре ставка, равная всему банку. | Делая ставку, равную сумме денег в банке (при глаголах карточной игры). Что такое ва-банк, что значит ва-банк.: Малая энциклопедия. Идти ва-банк. (фр. ты либо выигрываешь все, либо вообще выбываешь из игры.себя риску, искушать судьбу, ходить по острию ножа, играть жизнью и смертью, работать на грани фола, идти на риск, испытывать судьбу, пойти на Возглас "ва-банк" по-французски значит "банк идет".Потом эти слова получили более широкое значение. На русский оно переводится как « банк идет». Итти ва-банк.. Ва-банк это французское выражение, изначально употребляемое в карточных играх. va banque). Значение слова Ва-банк по Бизнес словарю: Ва-банк - большой риск при проведении какой-либо операции,действия. Ва-банк (фр. Это выражение впервые появилось в среде картежников.Т.е. Выражение идти ва-банк стало нарицательным для обозначения рискованного или даже безрассудного, опрометчивого мероприятия.Что такое ва-банк? Узнайте, что означает слово va-bank - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл Выражение «ва-банк» по-французски значит «банк идет».Со временем выражение «идти ва-банк» стали использовать более широко и применять к людям, которые смело брались за решение сложных и рискованных дел. Остальные игроки должны либо поставить сумму денег не меньше суммы, поставленной игроком, идущим ва-банк, либо пасовать ИДТИ ВА-БАНК кто Действовать отчаянно и решительно - с риском всё проиграть - в надежде на крупный выигрыш.Понятно, что ничего не остаётся, как идти ва-банк, но как же не хочется во всё это ввязываться! Р. То есть игрок дает понять партнерам, что готов поставить все свои деньги.

Популярное:


Copyright © 2018